Category: Ägypten

Egypt’s Al Ahly football fans commemorate Port Said massacre

Von Al Arabiya News

In 2012, 74 people died and hundreds were injured after clashes broke out at a football match in Port Said between Cairo club al-Ahly and local club al-Masry. (File photo: AFP)

Football fans of Egypt’s Al Ahly demonstrated on Monday in the seaport city of Suez to commemorate the 2012 Port Said massacre that left dozens dead, Egyptian daily al-Masry al-Youm reported.

In 2012, 74 people died and hundreds were injured after clashes broke out at a football match in Port Said between Cairo club al-Ahly and local club al-Masry.

In a video posted by the daily, the Ahly Ultras were seen marching through the city’s streets.

Seventy-three people are on trial for their role in the massacre, and stand accused of premeditated murder.

In 2013, an Egyptian court had confirmed the death sentences against 21 people for their role in the deadly massacre but subsequent appeals have led to a retrial.

The deadly incident caused the Egyptian Premier League’s cancellation, which did not resume until 2013 with fans subsequently banned from attending games.

Quelle: Al Arabiya News, 03. Februar 2015

Government and Fans Battle in Court and on the Pitch in Egypt and Turkey (Research Turkey)

Links zum Thema:
Court rules ‘lack of jurisdiction’ in designating Al-Qassam Brigades and Ultras ‘terrorists’ → Daily News Egypt
Die Hippie-Hools vom Gezi-Park → footballuprising
Çarşı – Wir sind gegen Alles → footballuprising

Von James M. Dorsey

Introduction

Egyptian and Turkish soccer pitches are set to re-emerge as battlegrounds between militant, street battle-hardened fans and authoritarian leaders in a life and death struggle that involves legal proceedings to brand the supporters as terrorists and efforts to undermine their popular base.

Struggles Heat Up

Egyptian fans, after recently storming a Cairo stadium in advance of an African championship final, have vowed in a statement on their Facebook page to break open Egyptian premier league games that have been closed to the public for much of the past four years.[i] Fans played a key role in mass anti-government protests that in 2011 toppled President Hosni Mubarak.

Continue reading “Government and Fans Battle in Court and on the Pitch in Egypt and Turkey (Research Turkey)”

»Die nächste Schlacht wird viel gewaltsamer«: Interview mit Philip Rizk und »Die Ordnung herrscht in Kairo«

Links zum Thema:
Zur Revolution in Ägypten – Interview mit einem ägyptischen Anarchosyndikalisten → Kosmoprolet
Arabischer Frühling im Herbst des Kapitals → Kosmoprolet
Postscriptum → Kosmoprolet

Von den Freundinnen und Freunden der klassenlosen Gesellschaft

http://polpix.sueddeutsche.com/polopoly_fs/1.1788439.1381127608!/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/900x600/image.jpg

Die Ordnung herrscht in Kairo

Vor vier Jahren, als die Welt bereits unter einer unerwarteten Wirtschaftskrise ächzte, brachen im Norden des afrikanischen Kontinents Unruhen aus, die noch viel unerwarteter waren. Vorgeschichte und Verlauf dieser Unruhen werden in einem der zwei hier dokumentierten Gespräche mit ägyptischen Genossen geschildert. Es wurde 2011, ein paar Wochen nach der Absetzung des obersten Staatslenkers Hosni Mubarak, am Ort des Geschehens geführt, den eine revolutionstouristische Abordnung von uns aufgesucht hatte. Die Euphorie über die damals, so auch von uns im Titel der Erstveröffentlichung dieses Gesprächs, als »Revolution« bezeichneten Ereignisse war noch deutlich spürbar, aber es braute sich auch bereits erster Unmut über die von den Generälen besorgte Interimsregierung zusammen, die reihenweise unliebsame Zivilisten von Militärgerichten aburteilen ließ, während dem verhassten Ex-Staatschef kein Nachteil daraus entstand, dass seine Schergen während des Aufstands 800 Menschen getötet hatten. Dieser Unmut dürfte es vor allem gewesen sein, der 2012 der islamistischen Muslimbruderschaft bei den Präsidentschafts- wie Parlamentswahlen als vermeintlicher Alternative zum Ancien Régime einen klaren Sieg einbrachte. Als diese ebenfalls mit blutiger Repression nicht sparte, und die wirtschaftliche Misere des von Massenarmut gezeichneten Landes sich eher noch verschärfte, kam es im Sommer 2013 zu den größten Demonstrationen in der Geschichte Ägyptens, von denen flankiert erneut die Militärs die Macht an sich rissen.

Continue reading “»Die nächste Schlacht wird viel gewaltsamer«: Interview mit Philip Rizk und »Die Ordnung herrscht in Kairo«”

4 Ultras jailed charged with assaulting Al-Zamalek president

Von Emir Nader

A Cairo court delivered its verdict Monday for 10 defendants  charged with assaulting Al-Zamalek Sporting Club chairman Mortada Mansour, with four individuals receiving three-month prison sentences, state-owned Al-Ahram reported.

A Cairo court delivered its verdict Monday for 10 defendants charged with assaulting Al-Zamalek Sporting Club chairman Mortada Mansour, with four individuals receiving three-month prison sentences, state-owned Al-Ahram reported. (Photo by Ahmed ALMalky/DNE)

Continue reading “4 Ultras jailed charged with assaulting Al-Zamalek president”

Ägyptischer Fußball ist eine Gefahr für den Staat

Von Emir Nader

Ägyptischer Fußball ist eine Gefahr für den Staat

Als der Vorsitzende des Kairoer Fußballklubs Zamalek am 17. August 2014 sein Büro verließ, wurde er, wie er behauptet, das Ziel eines Mordanschlags. Mortada Mansour meldete den Behörden, dass er von Fans seines eigenen Teams angegriffen wurde—einem Zweig der Ultras, stark organisierte Fußballenthusiasten aus dem ganzen Land. In den darauffolgenden Wochen wurden circa 50 verhaftet und einige von ihnen gefoltert, und nun sieht sich eine Bewegung, der Tausende junger Ägypter angehören, mit Terrorismusvorwürfen konfrontiert. Die Anwälte, Journalisten und Ultras, mit denen ich gesprochen habe, waren aller­dings der Meinung, dass es bei der Kampagne um mehr als um die Anschuldigungen einer Persönlichkeit aus dem Profisport oder den Anstieg des Hooliganismus geht. Viele haben eher das Gefühl, dass es sich um eine Rachekampagne handelt, die von Angehörigen der staatlichen Sicherheitsorgane aus der Zeit vor der Revolution ausgeht.

Continue reading “Ägyptischer Fußball ist eine Gefahr für den Staat”

Government and fans battle in court and on the pitch in Egypt and Turkey

Von James M. Dorsey

Egyptian and Turkish soccer pitches are set to re-emerge as battlegrounds between militant, street battle-hardened fans and authoritarian leaders in a life and death struggle that involves legal proceedings to brand the supporters as terrorists and efforts to undermine their widespread popular base.

Egyptian fans, barely a week after storming a Cairo stadium in advance of an African championship final, have vowed to break open Egyptian premier league games that have been closed to the public for much of the past four years. Fans played a key role in mass anti-government protests that in 2011 toppled President Hosni Mubarak.

Similarly a nationwide boycott of a government electronic ticketing system in Turkey viewed by fans who were prominent in last year’s Gezi Park protests against the country’s leader, Recep Tayyip Erdogan, as a way of identifying them and barring them from stadia has so far all but defeated the effort.

Continue reading “Government and fans battle in court and on the pitch in Egypt and Turkey”

Blood Sport: The Ultras White Knights vs. Mortada Mansour

Von Patrick Keddie

Blood Sport: The Ultras White Knights vs. Mortada Mansour

LATE AT NIGHT, waiting as instructed by the Opera House on the island of Zamalek, my phone rings. “You know the lions by the bridge? Meet us there.”

I go to the statues standing sentry at the bridge over the Nile, then another call comes in. “You are by the lions? Good. Come onto the bridge, we’ll pick you up.”

I wander onto Qasr al-Nil. It is thronged with young couples enjoying the cool Cairo night. A final phone call: “Okay. We see you, wait there.”

A car pulls up with three young men in it. I get in and we speed away from the center of the city. They don’t hang around because they fear the police are after them. They move houses and change their phone numbers every couple of days, and they don’t dare visit their families. “It’s a sacrifice,” says one, “but not like the sacrifice those in jail are making.”

The young men are leading members of the Ultras White Knights (UWK) — a group of hard-core football fans of Zamalek SC, one of Egypt’s most successful football clubs. After we find a safe place to talk, they occasionally glance at the tape recorder as if it might explode. Ultras rarely speak to the media, but this is an exceptional time.

Continue reading “Blood Sport: The Ultras White Knights vs. Mortada Mansour”

Militant soccer fans reassert their key role in protest with storming of Cairo stadium

Von James M. Dorsey

Militant, street battle-hardened soccer fans stormed a Cairo stadium in advance of the second leg of crowned Cairo Al Ahli SC’s African Confederation Cup final against Ivory Coast’s Sewe Sport in a reassertion of the fans’ key role in protest against the regime of toppled president Hosni Mubarak and subsequent Egyptian governments.

The storming constituted a rejection by the fans of an appeal by the interior ministry, which has banned spectators from attending matches for much of the last four years, to cooperate in ensuring an Egyptian triumph on the pitch. The appeal further was an effort by the ministry, the target of deep-seated soccer fan hostility because of its control of Egypt’s despised police and security forces, to pave the way for a reopening of stadia to spectators.

Continue reading “Militant soccer fans reassert their key role in protest with storming of Cairo stadium”